jueves, 29 de octubre de 2015

BURGUNDY



          Buenos días!!! Hoy ya os traigo un outfit más abrigadito. Cuando vi este vestidín de Pull and Bear, que sienta tan bien y con ese precio tan estupendo, no pude resistirme. Así que, aproveché para estrenar mi sombrero de Stradivarius y combinarlo con botas altas y biker de piel. Espero que os guste el outfit tanto como a mí:

          Happy day guys! Today I show you an autumn outfit. When I saw this Pull and Bear’s dress, that fits so good and it has a very special price, I can’t resist to buy it. So, I wore it combined with my new Stradivarius’ hat, over the knee boots and a leather biker. I hope you like today’s post:

IMG_6981

IMG_6988

IMG_7000

IMG_7009

IMG_7015

IMG_7021

IMG_7012

IMG_7022

IMG_6991

IMG_6987

¿Y VOSOTRAS, YA VESTÍS TOTALMENTE INVERNALES O AÚN LE DAIS UNA OPORTUNIDAD A ESTE LLUVIOSO OTOÑO?

*Outfit:

*Vestido/Dress Pull and Bear NT
*Sombrero/Hat Stradivarius NT
*Botas/Boots Primark old
*Cazadora/Biker Zara
*Bolso/Bag Uterqüe

lunes, 26 de octubre de 2015

SPECIAL LACE DRESS


          Feliz inicio de semana a todos! Hoy os enseño una forma diferente de seguir utilizando los vestidos lenceros en otoño. Este tipo de vestidos, son mis favoritos, pero en Otoño es más difícil usarlos, ya que hace más frío y además, para el día a día, necesitamos darle un toque más sport. Para seguir usándolos en los días de otoño, yo apuesto por ponerme un jersey y acompañarlo de un cinturón. De este modo, vamos más calentitas, y le restamos ese punto tan “de fiesta” de este tipo de vestidos. Espero que os guste:

          Happy week start to everyone! Today I show you a different way to continue using the lingerie dresses in autumn. Such dresses are my favorites, but in autumn is more difficult to use them as it gets colder and also for day to day, we need a touch more casual. To continue using them in autumn days, I bet by putting on a jersey and accompanied by a belt. So, we go warm, and subtract that point as "party" of such dresses. I hope you like it:


IMG_6836

IMG_6852

IMG_6857

IMG_6861

IMG_6870

IMG_6884

IMG_6867

IMG_6882

IMG_6891

IMG_6887

¿Y VOSOTRAS, SEGUÍS UTILIZANDO VESTIDOS LENCEROS EN OTOÑO? ¿DE QUÉ MANERA LOS COMBINÁIS PARA PODER SEGUIR UTILIZÁNDOLOS?


*Outfit:

*Total outfit: Zara, Vestido/Dress NT
*Bolso/Bag Purificación García old

miércoles, 21 de octubre de 2015

CHLOE CLON BY ZARA


          Ya hace tiempo que me veis esta blusa, y me la seguiréis viendo, porque le tengo un cariño especial. Cuando mi querido Amancio sacó este clon, tan bonito de Chloé, no pude resistirme. Estas fotos son de nuestras vacaciones en Gran Canaria, pero como estoy tan a tope de cosas, todavía no las había publicado en el blog. Así que, aquí van. Espero que os gusten:

          Some time ago you can see  this blouse, and you will continue seeing it on me, because I have a special affection for it. When my dear Amancio share this clone, so beautiful by Chloe, I could not resist. These pictures are from our holiday in Gran Canaria, but as I am doing a lot of things, still had not posted on the blog. So, here there are. I hope you like:

IMG_6498

IMG_6502

IMG_6511

IMG_6516

IMG_6517

IMG_6523

IMG_6554

IMG_6561

IMG_6508

IMG_6501

¿Y VOSOTRAS, TENÉIS ALGUNA PRENDA A LA QUE LE TENGÁIS ESPECIAL CARIÑO?¿QUÉ OS PARECE EL CLON DE CHLOÉ?
 

*Total outfit Zara
*Bolso/Clutch “La Tienda de Sonia”

jueves, 15 de octubre de 2015

AUTUMN MUST HAVE



          Buenos días! Después de unos días enfermita, vuelvo a la carga. Hoy con una lista de imprescindibles para este otoño que no nos debemos perder y que no deben faltar en nuestros armarios. Para hacer esta lista, me voy a ayudar de SheIn, porque siempre están a la última. Vamos allá, prendas que debemos tener sí o sí, en este otoño:

          Good morning guys! I was ill, but after these days, here we go!  Today I show you a wishlist about “autumn must have”, that have to belong to your closet. To make this list, I’m going to use SheIn page, because they are always trendy. Come on, these are clothes that we must have yes or yes this autumn.


VESTIDOS/DRESSES:

*Un vestido de estilo boho. Lo usaremos tanto para el día como para la noche. De día combinado con una biker y botas y de noche con una blazer y taconazo / A boho dress style. We will use it for the day and the night. During the day combined with a biker and boots and by night with blazer and high heles

 
Vestido boho



*Un vestido con el cuello trenzado. Esta tendencia la veremos tanto en vestidos como en blusas y jerseys. Así que la podremos adaptar  a las prendas que más nos gusten/ This type of dress are trend and this trend we will see it in blouses and pullovers too. So, we will can adapt to our favourits garments.


Vestido cuello trenzado
 
 
 
ABRIGOS Y CHAQUETAS /COATS AND JACKETS:
 
 
*Un trench fluido y largo nos hará las veces de abrigo en Otoño y quedará muy estiloso, tanto si lo combinamos con pantalones como con vestidos. Este tipo de prendas siempre aportan un plus al outfit final / A long trench coat, is perfect for autumn season and is very stylish, whether combined with pants or dresses.


Trench


*Una chaqueta bordada, solucionará muchos de nuestros looks diarios. No puede faltar una este otoño en nuestro armario. Yo tengo que confesar que tengo varias, porque me encantan/ A embroidered jacket, solve us a lot of our diaries outfits. It can’t miss in our closet. I have to confess, I have several, because I love them.


chaqueta étnica




BLUSAS/BLOUSES:


*Como os decía con los vestidos, el  trenzado en el cuello se lleva en todas las prendas, incluidas las camisas./ As I said talking about dresses, lace up is trendy in all type of clothes, including blouses.


camisa trenzada



*Parece que este año quieren “adornarnos” el cuello, y por eso, también veremos camisas y blusas con lazos al cuello, muy años 70. / It seems, that this year, they want to embellishment our necklaces so, we will see bow blouses, very 70s.



blusa lazo
 
 
 
 
FALDAS/SKIRTS:
 
 
*Hay varias tendencias que se repiten, el ante, el patchwork, pero para mí, uno de los Must have de este otoño, serán las faldas con botonadura delantera. Como veis, todo muy años 70. / There are several trends that repeat, the suede, the patchwork, but, to me, one of the must have to this autumn, it will buttons denim skirt. As you see, very 70s again.
 
 
falda abotonada
 
 
 
PANTALONES/PANTS:
 
 
 
*En cuanto a los pantalones, yo me decantaría por dos estilos muy diferentes. Primero y mucho más arreglado, unos cropped pants, que con un buen tacón, quedan perfectos para ir a trabajar. Segundo, unos vaqueros destroyed, con muchos rotos, para un día informal. /As to pants, I’ll bet for two differents styles. First, and more posh, cropped pants combined with high heels are perfect to go to work. Second, a destroyed jeans, perfect for an informal day.
 
 
cropped pants
 
 
 
destroyed pants
 
 
 
 
ACCESORIOS/ACCESSORIES:
 
 
 
* Esta temporada hay dos accesorios estrella. Uno de ellos, sin duda volverán a ser los sombreros de ala ancha en un color llamativo. El otro, unos botines camperos que sean versátiles./ This season there are two star accessories. One of them, without doubt, a hat in bright color. The other ones, a versatile ankle boots.
 
 
sombrero
 
 
 
1443073698543500522
 

 
 
 
 
Y hasta aquí mi resumen con las prendas estrella que no debéis perderos este otoño. Espero que os haya gustado mi resumen de tendencias y que me deis todas vuestras opiniones dejando vuestros comentarios al respecto!
 
 
And here my summary of the trend items that you must not lose this fall. I hope you liked my summary of trends and give me all your opinions about leaving your comments!
 
 
Feliz día! Happy Day!

viernes, 9 de octubre de 2015

MINT PLUS EMBROIRED JACKET


          Feliz viernes hermosuras! Además, tenemos puente, así que deseando que termine la semana laboral. Hoy os enseño unas fotos que me he dejado atrás de las vacaciones de Gran Canaria (como otras miles que tengo pendientes), en las que combinaba la chaqueta bordada de Zara, que nadie conoce, (podéis ver otros outfits pinchando aquí y aquí) jaja, con shorts en color mint. La combinación me encanta, además de ser comodísima, así que fue el outfit que escogí para nuestras últimas horas en Gran Canaria, visitando la playa de Melenara y para después ir al aeropuerto. Espero que os guste y os deseo un feliz fin de semana!!!


          Happy Friday beauties! In addition, we have holidays on Monday, so I’m looking forward to the end of the workweek. Today I show you some photos that I've forgotten of our holidays in Gran Canaria (like thousands of others that I have pending), which combined the embroidered jacket Zara, (you can see other outfits by clicking here and here)  with mint shorts. I love the combination, as well as being very comfortable, so it was the outfit I chose for our last hours in Gran Canaria, visiting Melenara beach and then go to the airport. I hope you enjoy it and wish you a happy weekend !!!



IMG_6744

IMG_6697

IMG_6716

IMG_6729

IMG_6714

IMG_6739
IMG_6765

IMG_6764

IMG_6772

IMG_6749

IMG_6733

¿Y A VOSOTRAS, QUÉ OS PARECE ESTA COMBINACIÓN? ¿POR QUE ROPA OPTÁIS CUANDO TENÉIS QUE IR EN AVIÓN?
 
 
*Outfit:
 
 
 
*Chaqueta/Blazer Zara NT
 
*Blusa/Blouse "La Tienda de Sonia” old
 
*Shorts/Short “Liberatta”
 
*Sandalias/Flats mercadillo Málaga old