viernes, 31 de mayo de 2013

NEW IN


          Como os había adelantado el pasado viernes, el sábado me fui de compritas y además de algunas otras cosillas, que todavía no sé si me quedaré  o no, hoy os enseño las que ya forman parte de mi armario. Con las ganas que tengo de que llegue el buen tiempo, y ya pensando en el verano, la playa y las vacaciones, quería comprarme unos bikinis. Tengo un montón, pero cada año, intento renovar. No tenía ninguno negro y la verdad es que me encantan los bikinis negros, así que me compré este modelo de Calcedonia:


bikinis-calzedonia-2012-bandeau

          Sienta de maravilla!!!Creo que es de los bikinis que he tenido que mejor sientan. No tiene relleno, pero sí tiene la copa con forma, y unas piezas laterales que hacen que no baje aunque lo lleves sin los tirantes.

          Hice una parada obligada en Primark, y acabé por comprarme otro bikini (con estampado étnico, lo étnico, me pierde!). Ya sabéis, el precio estupendo y lo mejor, lo bien que sienta!!Además, por el precio que tienen, si aguanta un verano, estará amortizado. En este caso, lo que más me gusta es la parte de abajo, que podré combinar con la parte superior del bikini de Calcedonia. El que yo me cogí, es el número 3, que gana un montón en directo:

931350_625290134150686_1321957868_n

       
 En las fotos no vais a apreciar el bikini negro demasiado bien, pero sólo os diré, que os recomiendo ambos!!!Si los probáis, ya me diréis!!!!


IMG_0624

         
          Otra de las compritas de Primark fueron unos pantalones en azul celeste! Tenía muchas ganas de comprarme unos pantalones en este color y por el precio que tenían, no tendré remordimiento de conciencia, jaja!!!


IMG_0619

         
         Y ya, para terminar, unos cuantos complementos. Unas pulseritas con colores muy veraniegos y la joya de la corona, este collar de H&M que me cansé de buscar y que me encontré por pura casualidad:


IMG_0627


¿QUÉ OS HAN PARECIDO MIS COMPRITAS? ¿YA TENÉIS VUESTRO BIQUINI PARA ESTE AÑO? ¿QUÉ OS PARECE EL COLLAR DE H&M?
 
 
 
*Bikini Calzedonia (30euros parte superior, 15 braguita brasileña)
*Bikini Primark (7 euros parte superior, 5 euros braguita)
*Pantalones/Pants Primark (15 euros)
*Camiseta/Tshirt Primark (4 euros)
*Foulard/Scarf Kaos (7.99 euros)
*Collar/Necklace H&M (29.95 euros)
*Pulseras/Brazalets Primark (3 euros pack)

jueves, 30 de mayo de 2013

MILITARY ROMANTIC


         Buenos días!!!Mucho ánimo que mañana ya es viernes!!! He tenido la semana tan liada, que supongo que por eso se me está pasando tan, tan rápido! El tiempo sigue loco, ayer con botas, frío y lloviendo; y hoy con sandaliasSonrisa . No hay quien lo entienda, así que, estos días podréis ver en el blog como pasamos de los pantalones cortos y chanclas a botas y chaquetas….El clima en Galicia, digamos que es “especial”, jajaja!!! Utilicé este outfit para ir a dar una vuelta por las tiendas al salir de trabajar. Como veis lo he titulado “Military Romantic”, porque he recuperado esta chaqueta militar que tenía olvidada en el armario y la he combinado con una blusita de corte muy romántico, una mezcla no muy común a priori, pero en la que me ha gustado el resultado final. Por la mañana llevaba unos zapatos de tacón nude, pero después de una larga jornada laboral, decidí que lo mejor era ponerme las botas, que además de servirme para la lluvia son muy cómodas y para ir de tiendas, necesitaba comodidad. Espero que os guste:


          Good morning! Much encouragement that tomorrow's Friday! I've had so bundled week, which I guess is why I was going so so fast! The weather is crazy, yesterday with boots, cold and raining, and today with sandals. ;). No one understands, so these days you can see in the blog as we go from shorts and sandals to boots and jackets .... The weather in Galicia, say it is "special", LOL! I used this outfit to go for a walk around the shops after go out to work. As you see I have titled "Military Romantic" because I have recovered this military jacket I had forgotten in the closet and I combined with a very romantic cut blouse, a mixture priori not very common, but in which I liked the outcome. In the morning wore nude heels, but after a long working day, I decided it was best to put my boots, which also serve for rain are very comfortable and for shopping, I needed comfort. Hope you like:


IMG_0411

IMG_0415

IMG_0421

IMG_0479

IMG_0429

IMG_0473

IMG_0482

IMG_0443

IMG_0459

IMG_0427

¿QUÉ OS PARECE EL OUTFIT DE HOY? ¿MEZCLÁIS PRENDAS DE ESTILO MILITAR CON OTRAS MÁS ROMÁNTICAS? ¿HA LLEGADO EL VERANO A DONDE VIVÍS?


*Outfit:

*Chaqueta/Blazer Zara old
*Blusa/Blouse Zara NT
*Botas/Boots Zara NT
*Vaqueros/Jeggins Zara old
*Bolso/Bag Bimba&Lola old

martes, 28 de mayo de 2013

INSPIRATIONS OF THE WEEK


         ¿Quién no tiene una carpeta en su ordenador en la que va guardando las fotografías que de un modo u otro le producen inspiración? Un día más, os abro mi carpeta, con unas cuantas imágenes, que espero que al igual que han hecho conmigo, os inspiren en combinaciones de tejidos, de colores, de tendencias, o que simplemente os gusten. Ánimo con el martes!!!!


         Who don´t have a folder on your computer where you will be saving the pictures one way or another will produce you inspiration? One more day, I open my folder with a few images, I hope you like me have done, I draw upon combinations of fabrics, colors, trends, or simply you like. Cheer with Tuesday!!


0b43884db4b2d13520b4b5f581a313b1

7d3976385d9d12433b0cde5

37eaeda8bd4754236d714f189ac8eddf

0686c22b860f4291b349f5af6bc14528

c9192a47693df939817175bcd559871d

tumblr_mgrt8uRK7A1qfbi0lo1_500

tumblr_mn2zjrNrZX1qerbano1_500

9813225

492df6c6b4318aff75a3367fc7a76dde

tumblr_mktg5xsmJW1qerbano1_1280

tumblr_mkytb13v7F1r4twamo1_500

tumblr_mmyhx2yCSh1qbwiabo1_1280
 
¿VOSOTRAS TAMBIÉN TENÉIS VUESTRA CARPETA DE INSPIRACIONES? ¿OS HAN INSPIRADO ESTAS IMÁGENES TANTO COMO A MÍ?
FELIZ MARTES!!!!

lunes, 27 de mayo de 2013

NAVAJO CHIC


          Aprovechando el solecito del fin de semana aproveché para sacar las piernas al sol (hoy ya no hace tanto calorcito)!!!!Opté por un outfit navajo chic. Shorts, blusa con brocados, botines y el kimono que ya os he enseñado en ocasiones anteriores y al que le estoy dando muchísimo uso. El sábado me fui de compritas, como ya os había contado el viernes, así que esta semana también os enseñaré mis nuevas adquisiciones. Feliz inicio de semana. Espero que os guste:

        Enjoying the lovely weather of  the weekend I pulled my legs to the sun (no longer does so much warmth)!! I opted for Navajo Chic outfit. Shorts, brocade blouse, booties and kimono which I've taught in the past and I'm giving much use. On Saturday I went shopping, as I had tell you on Friday, so this week I also show you my new acquisitions. Happy start to the week. Hope you like:

IMG_0491

IMG_0495

IMG_0516

IMG_0526

IMG_0536

IMG_0541

IMG_0555

IMG_0564

IMG_0546

IMG_0550

IMG_0518

¿Y A VOSOTRAS OS GUSTAN LOS OUTFITS ÉTNICOS, BOHOO O NAVAJOS CHIC? ¿APOSTÁIS POR ESTE TIPO DE LOOKS DE CARA AL BUEN TIEMPO? ¿EN DONDE VIVÍS TODAVÍA NO PODÉIS PRESCINDIR DE LOS BOTINES, COMO AQUÍ?
 
 
*Outfit:
 
*Shorts/Shorts Suiteblanco old
*Kimono/Kimono Zara NT (Size M)
*Botines/Booties Zara kids old
*Blusa/Blouse Pull&Bear NT (Size M)
*Collar/Necklace Zara old
*Bolso/Bag Bimba&Lola old

viernes, 24 de mayo de 2013

WHITE COAT


          Por fin viernes!!!! Que ganas de que llegase el fin de semana. Además, esta noche he dormido fatal y me encuentro cansadíiiisima, así que necesito el finde para recuperar. Además, el sábado me voy de compras, así que ya os enseñaré mis compritas, aunque ya sabéis, muchas veces vamos decididas a comprar y nos volvemos sin nada (aunque ese no suele ser mi caso, jejeje!!).

           Finally Friday!! I came forward to the weekend. Also, last night I slept  very badly and I find very tired, so I need the weekend to recover. Also, on Saturday I go shopping, so I will show my shopping, but you know, many times we decided to buy and we return empty  (although this is not usually my case, lol!).

         Hablemos del look de hoy. Este tiempo está loco. Pasamos del frío al calor y de la lluvia al sol en unas horas, así que una no sabe ni qué ropa ponerse!!!! Aún así, para este “entretiempo” tan raro que tenemos en Galicia, yo soy de las que apuesta por abriguitos de verano. Durante el día los podemos utilizar remangados a medio brazo y por la noche, nos ayudarán a resguardarnos del frío y las bajadas de temperaturas. En esta ocasión, el outfit es un outfit informal, y el  toque de formalidad, sin duda, lo pone el abrigo. Espero que os guste:

         Let's talk about today's look. This weather is crazy. We went from hot to cold and rain to sun in a few hours, so one does not know what to wear!! Still, for this "halftime" so rare that we have in Galicia, I am one who committed coat summer. During the day we can use rolled up mid-night arm and help us to protect us from the cold and the temperature drops. On this occasion, the outfit is a casual outfit and a touch of formality, certainly puts the coat. Hope you like:



IMG_0589

IMG_0597

IMG_0602

IMG_0610

IMG_0601

IMG_0605

IMG_0616
 
¿Y VOSOTRAS, USÁIS ABRIGOS DE VERANO? ¿QUÉ OS PARECE SU USO EN OUTFITS INFORMALES? ¿OS GUSTAN ESTAS MEZCLAS DE ESTILOS?
 

*Outfit:
 
*Abrigo/Coat Suiteblanco NT (Size S)
*Blusa/Blouse Pull&Bear NT (Size S)
*Vaqueros/Jeans Only  old
*Botines/Booties Zara kids old
*Collar/Neckclace Suiteblanco old
*Bolso/Bag Bimba&Lola old

miércoles, 22 de mayo de 2013

BAGGY PANTS


          Aunque últimamente el clima no nos acompaña, todos estamos deseosos de que llegue el buen tiempo, ¿verdad? De cara al buen tiempo, uno de mis imprescindibles son los baggy pants. Son un tipo de pantalones, que seguramente si pedís opinión, no son el modelo más favorecedor, pero sí son muy cómodos. En mi tiempo libre, suelo usarlos de algodón o de nylon con chanclas o sandalias planas y cuando quiero algo más arreglado, apuesto por los que son de tela vaquera finitos o tipo “chinos” con algo de tacón, como los que llevo hoy. En su día me gustaron tanto estos pantalones, que me compré los mismos en dos colores. Pasan los años y siguen teniendo un hueco en mi armario. Espero que os guste el post de hoy y que os de ideas, para estos días en que una no sabe que ropa ponerse:


Although lately the weather is not with us, we are all eager to get a good weather, right? Looking good time, one of my essentials are the baggy pants. They are a type of pants, that surely if you ask opinion, not the most flattering model, but they are very comfortable. In my free time, I usually use cotton or nylon with flip flops or flat sandals and when I want something more fitted, looking for denim or type "Chinese" with some heels, as I wear today. At the time I liked these pants so much that I bought them in two colors. Years pass and still have a place in my closet. I hope you enjoy today's post and give you ideas, to these days when one does not know what to wear:


IMG_0286

IMG_0290

IMG_0308

IMG_0316

IMG_0307

IMG_0297

IMG_0302

IMG_0315

¿QUÉ OPINÁIS DE LOS BAGGY PANTS? ¿LOS UTILIZÁIS EN OCASIONES FORMALES? ¿CUANDO OS GUSTA MUCHO UNA PRENDA, OS LA COMPRÁIS EN VARIOS COLORES?

*Outfit:

*Baggy/Baggy pants Only old
*Blusa/Blouse Zara old
*Cazadora/Denim Jacket Suiteblanco old
*Collar/Necklace Suiteblanco old
*Bolso/Bag Bimba&Lola old
*Sandalias/Heels Zara NT